To modify the theme, you have to open the customize page. If you don't know how to do that, please refer to here.
These settings will help you handle the showing a cookie notice panel to customers. To do that, in Customize page, click Theme Settings > Cookie Consent. You can add your cookie notice message, the link to your privacy page and message text color and background color.